Gewone personalisatie is vaak eenzijdig: het systeem observeert, profileert en past output aan. Co-adaptatie is onderhandeld: de agent observeert een patroon, vormt een voorzichtige hypothese, test die, vraagt correctie en past pas daarna geheugen, beleid of vaardigheid aan.
Vertrouwen is breder dan antwoordnauwkeurigheid. Het omvat geheugencorrectheid, privacy, weigering, terughoudendheid, rolintegriteit, onzekerheidskalibratie en herstel.
